tense nerves nghĩa là gì

đầu óc căng thẳng

• tense:    [tens]danh từ(ngôn ngữ học) thời (của động từ)the present tensethời hiện tạithe past tensethời quá khứtính từcănga tense wiresợi dây căngcăng thẳng, găngtense situationtình hình căng thẳng
• nerves:    thần kinh
• a tense mind:    đầu óc căng thẳng

Câu ví dụ

Whatever, our tense nerves were finally relaxed.
Thần kinh căng thẳng cuối cùng cũng được thả lỏng.

An emotion akin to redemption suddenly welled up in the bottom of Joshua’s heart, causing his tense nerves to relax: Thank God, Cecil doesn’t love Osborne.
Cảm giác như được cứu chuộc bỗng chốc lấp đầy đáy lòng Joshua, thần kinh vẫn luôn căng thẳng của cậu ta tức thì thả lỏng: Cám ơn trời đất, Cecil không yêu Osborne.

An emotion akin to redemption suddenly welled up in the bottom of Joshua’s heart, causing his tense nerves to relax: Thank God, Cecil doesn’t love Osborne.
Một chủng loại tự cho cứu thục cảm xúc bỗng nhiên từ đáy lòng chỗ sâu ùa lên đến, khiến Joshua thả lỏng buộc chặt thần kinh: cảm tạ lão thiên, Cecil không yêu Osborn.